All entries

Comparative Theology · Pauline Epistles & Early Church

Two competing gospels: James against Paul

Handle with care. Christians revere Paul deeply. Attacking him personally ends the conversation. Frame it as a historical question about two communities, not an insult.

In short

The claim being examined

Christianity as practised today descends from Paul of Tarsus, not from the Torah-observant Jerusalem community that Jesus left behind under his brother James.

The Islamic position

Islam holds that Jesus preached pure monotheism and obedience to the Law given to Israel. The community that stayed closest to him — James and the Jerusalem believers — looked far more Islamic than the church that eventually won.

Analysis

James D. Tabor argues in Paul and Jesus (2012) that Paul, not Jesus, is the effective founder of Christianity as a religion about a divine saviour. Tabor''s reading of Galatians shows Paul insisting that his gospel came by revelation and defending it against emissaries from Jerusalem. Bart Ehrman, in Lost Christianities, documents the Jewish-Christian Ebionites, who accepted Jesus as the human messiah, kept the Law, and rejected Paul outright as an apostate from the Torah. Their existence is not an Islamic claim — it is attested by Irenaeus, Origen and Epiphanius, all hostile witnesses. Ali Ataie stresses the methodological point: what survived is the theology of the party that had imperial backing, not necessarily the theology of the teacher.

Side by side

Primary authorityJerusalem church (James)Direct eyewitness testimony; James was Jesus's brother and led the community for thirty years.
Primary authorityPauline church (Paul)Private visionary revelation, explicitly not received from any human teacher (Galatians 1:12).
Law of MosesJerusalem churchEternal and binding; the perfect law of liberty (James 1:25; Matthew 5:17-19).
Law of MosesPauline churchA curse that Christ ended; no one is justified by keeping it (Galatians 3:13; Romans 10:4).
SalvationJerusalem churchFaith proven by works: justified by works and not by faith alone (James 2:24).
SalvationPauline churchJustified by faith apart from works of the law (Romans 3:28).
Who Jesus isJerusalem churchA man accredited by God with signs (Acts 2:22); the human Davidic messiah.
Who Jesus isPauline churchPre-existent, in the form of God, given the name above every name (Philippians 2:5-11).

From the Qur'an

Qur'an 3:52

فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ

When Jesus sensed disbelief from them, he asked: Who will be my helpers towards God? The disciples said: We are God's helpers.

Qur'an 61:14

فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌۭ

So a group of the Children of Israel believed and another group disbelieved.

From the Bible

Galatians 1:11-12

οὐκ ἔστιν κατὰ ἄνθρωπον … δι' ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ

The gospel I preached is not of human origin… I received it by revelation from Jesus Christ.

Read it in their Bible

Matthew 5:17-19

οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι

Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfil them.

Read it in their Bible

James 2:24

ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

Read it in their Bible

Sources

James D. Tabor, Paul and Jesus: How the Apostle Transformed Christianity (Simon & Schuster, 2012) · Bart D. Ehrman, Lost Christianities (Oxford University Press, 2003) · Ali Ataie, lectures on Pauline Christology and early church history (Zaytuna College) · Tabor, Paul and Jesus, ch. 1-2; Ehrman, Lost Christianities, ch. 6

The spoken script for this entry is inside the app.

Members get the word-for-word delivery guide — how to open, what to say, the likely replies and how to close warmly — plus notes, a dawah journal and the study assistant.

Open the app

More in Pauline Epistles & Early Church