All entries

Comparative Theology · Common Ground

Jesus quotes the Shema as the first commandment

In short

The claim being examined

Asked which commandment is greatest, Jesus does not answer with a Trinity or with his own status. He recites the oneness of God.

The Islamic position

Islam holds that every prophet, including Jesus, called people to worship the one God alone. Mark 12:29 is exactly what a Muslim would expect a prophet to say.

Analysis

Mark 12:28-34 is widely regarded by historians as early tradition. The scribe replies 'there is one God, and there is no other but he,' and Jesus tells him he is not far from the kingdom of God.

From the Qur'an

Qur'an 5:72

The Messiah said: O Children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lord.

From the Bible

Mark 12:29

Akoue Israel, Kyrios ho theos hemon Kyrios heis estin

The most important one, answered Jesus, is this: Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one.

Read it in their Bible

Mark 12:32

Well said, teacher, the man replied. You are right in saying that God is one and there is no other but him.

Read it in their Bible

Sources

The Holy Qur'an · The Bible (NIV / KJV) · Common Ground collection

The spoken script for this entry is inside the app.

Members get the word-for-word delivery guide — how to open, what to say, the likely replies and how to close warmly — plus notes, a dawah journal and the study assistant.

Open the app

More in Common Ground