All entries

Comparative Theology · Pauline Epistles & Early Church

A man attested by God, or a pre-existent Lord?

Handle with care. Scholars debate whether Philippians 2 teaches pre-existence at all. Acknowledge that if they raise it — it strengthens your point rather than weakening it.

In short

The claim being examined

In Acts 2, Peter preaches Jesus (PBUH) as a man approved by God. In Philippians 2, Paul describes someone who existed in the form of God before becoming human.

The Islamic position

Islam affirms exactly the Acts 2 description: Jesus (PBUH) was a servant of God, honoured with signs and miracles by God''s permission, and nothing more than that.

Analysis

Look closely at the Greek in Acts 2:22. The miracles are "from God" and they are done "through him" — God is the one acting, Jesus (PBUH) is the one God works through. That is a servant of God, not God. Philippians 2:6-11 speaks of one who was "in the form of God". Most scholars think Paul is quoting a hymn that already existed before him. Tabor argues these come from two different worlds: the Jerusalem preaching of a human messiah honoured by God, and a Greek hymn about a divine figure coming down. Ehrman traces the same movement in How Jesus (PBUH) Became God — the earliest layers show Jesus (PBUH) raised up and honoured by God, and the idea of God becoming man develops later, ending with John's Gospel. Ali Ataie notes that Acts 2:22 is the closest thing in the whole New Testament to how the Qur'an describes Jesus (PBUH). If they say scholars dispute whether Philippians 2 teaches pre-existence at all — agree. That helps your point, it does not hurt it.

Side by side

Peter in JerusalemActs 2:22A man accredited by God, through whom God did miracles.
Peter in JerusalemActs 3:13God glorified his servant Jesus (PBUH).
Paul to PhilippiPhilippians 2:6Being in very nature God, he did not consider equality with God something to be grasped.
Paul to ColossaeColossians 1:16By him all things were created, in heaven and on earth.

From the Qur'an

مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ

mā l-masīḥu ub'nu maryama illā rasūlun qad khalat min qablihi l-rusulu

The Messiah, son of Mary, was no more than a messenger; other messengers passed away before him.

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّۭا

qāla innī ʿabdu l-lahi ātāniya l-kitāba wajaʿalanī nabiyyan

He said: I am indeed a servant of God. He has given me the Scripture and made me a prophet.

From the Bible

ἄνδρα ἀποδεδειγμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ

Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him.

Read it in their Bible

ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων … ἑαυτὸν ἐκένωσεν

Who, being in very nature God… made himself nothing, taking the very nature of a servant.

Read it in their Bible

ὁ πατὴρ μείζων μού ἐστιν

The Father is greater than I.

Read it in their Bible

ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν

The God of Abraham glorified his servant Jesus.

Read it in their Bible

Sources

The spoken script for this entry is inside the app.

Members get the word-for-word delivery guide — how to open, what to say, the likely replies and how to close warmly — plus notes, a dawah journal and the study assistant.

Open the app

More in Pauline Epistles & Early Church