All entries

Jesus: Man, Messenger, Messiah · 1. God in Christianity

What the doctrine of the Trinity actually claims

In short

The claim being examined

Christianity confesses one God in three co-equal, co-eternal persons: Father, Son and Holy Spirit — three who are each fully God, yet not three Gods.

The Islamic position

Islam affirms that God is one in essence and in person. The Qur'an addresses the directly and calls believers back to an undivided oneness that needs no philosophical qualification.

Analysis

The as it is stated today is the settlement of a long argument in the fourth and fifth centuries, not a formula on the lips of Jesus (PBUH). The New Testament writers use "Father", "Son" and "Spirit" in Jewish idiom. The words that make the doctrine hold together — *ousia* (being or substance) and *hypostasis* (person) — come from Greek philosophy and only enter Christian language at the councils. Even the Church's own creeds present it as a mystery to be accepted rather than a statement to be understood, which is exactly the point of the Qur'anic critique: revelation should make God clearer, not harder to see.

From the Qur'an

يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَـٰثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ سُبْحَـٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا

yāahla l-kitābi lā taghlū fī dīnikum walā taqūlū ʿalā l-lahi illā l-ḥaqa innamā l-masīḥu ʿīsā ub'nu maryama rasūlu l-lahi wakalimatuhu alqāhā ilā maryama warūḥun min'hu faāminū bil-lahi warusulihi walā taqūlū thalāthatun intahū khayran lakum innamā l-lahu ilāhun wāḥidun sub'ḥānahu an yakūna lahu waladun lahu mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wakafā bil-lahi wakīlan

Do not say 'Three' — stop, it is better for you. God is only one God.

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

qul huwa l-lahu aḥadun al-lahu l-ṣamadu lam yalid walam yūlad walam yakun lahu kufuwan aḥadun

Say: He is God, the One; God, the Eternal Refuge; He begets not, nor was He begotten; and there is none comparable to Him.

From the Bible

ἄκουε Ἰσραήλ, κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν

Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is one — Jesus quoting the Shema as the first of all commandments.

Read it in their Bible

ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεόν

That they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

Read it in their Bible

Sources

The spoken script for this entry is inside the app.

Members get the word-for-word delivery guide — how to open, what to say, the likely replies and how to close warmly — plus notes, a dawah journal and the study assistant.

Open the app

More in 1. God in Christianity