All entries

Jesus: Man, Messenger, Messiah · 4. Atonement

Original sin and the justice of God

In short

The claim being examined

Humanity is held to be born guilty through Adam's (PBUH) transgression, and therefore in need of redemption from birth.

The Islamic position

Islam holds every child is born in a state of natural purity (fitrah); Adam (PBUH) repented and was forgiven, and no one inherits his sin.

Analysis

Original sin as a doctrine of inherited guilt is largely an Augustinian development, resting heavily on a Latin rendering of Romans 5:12 and absent from Jewish readings of Genesis 3 to this day. Eastern Christianity itself speaks of inherited mortality rather than inherited guilt. The Islamic reading of the Fall — sin, repentance, forgiveness, and the beginning of human moral responsibility — is closer to the plain sense of Genesis than the doctrine built on it centuries later.

From the Qur'an

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍۢ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

fatalaqqā ādamu min rabbihi kalimātin fatāba ʿalayhi innahu huwa l-tawābu l-raḥīmu

Then Adam received words from his Lord, and He accepted his repentance. Indeed He is the Accepting of repentance, the Merciful.

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ

walā taziru wāziratun wiz'ra ukh'rā

And no bearer of burdens will bear the burden of another.

From the Bible

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים

The narrative of the Fall contains no statement that guilt passes to Adam's descendants.

Read it in their Bible

ἐφ᾽ ᾧ πάντες ἥμαρτον

…because all sinned — rendered in Latin as 'in whom all sinned', the basis of the Augustinian doctrine.

Read it in their Bible

From the Sunnah

Every child is born upon the fitrah; it is his parents who make him a Jew, a Christian or a Magian.

Sources

The spoken script for this entry is inside the app.

Members get the word-for-word delivery guide — how to open, what to say, the likely replies and how to close warmly — plus notes, a dawah journal and the study assistant.

Open the app

More in 4. Atonement